Power BI Report & Dashboard Developer (Bilingual) | Education

Position: Power BI Report & Dashboard Developer (Bilingual) – Education
Location: Downtown Ottawa
Pay Rate: $50–$68/hr INC
Work Model: Hybrid, 3 days per week onsite
Job Type: Contract until April 30, 2027
Hours: 35 per week
Posting Type: Open vacancy

Our client, a leader in education, is looking for a hands-on, bilingual Power BI Developer to design and build the institutional reports and dashboards that executives and managers use to make data-driven decisions. This is a build role: you will create bilingual semantic models and reports from the ground up on an Azure Synapse / Fabric data platform, then document them and hand them over to the internal team.

Key Responsibilities:

- Design and build bilingual (English/French) semantic models for institutional data domains, including the DAX calculations, for use in reports and as self-serve datasets.
- Build complex bilingual Power BI reports and dashboards that show strategic metrics, trends and comparisons for users with different levels of security access.
- Define security configurations for data domains, work with the security team to implement them, and support self-service analytics within appropriate governance controls.
- Troubleshoot, debug and monitor the performance of data solutions, and produce knowledge transfer documentation.

Key Qualifications:

- 3–7 years of experience designing and delivering Power BI semantic models, reports and dashboards, with strong advanced DAX, star schema and dimensional modeling skills.
- Experience building a single bilingual semantic model with Microsoft’s multilingual design patterns (for example translated metadata, field parameters and dynamic language selection). This is required.
- Experience with Azure Synapse or Microsoft Fabric, Power BI security (row-level security, access by user group) and accessible, high-performance report design.
- Fluent in both French and English, spoken and written, and able to work onsite in downtown Ottawa 3 days per week with your own laptop and VPN capability.

This role puts you at the centre of delivering reporting that serves both of Canada’s official languages from a single, well-governed model.

Please send your resume in Word format to Elaine Nguyen at elaine.nguyen@quantum-qtr.com.

REFER A NEW HIRE AND EARN A CASH BONUS! For details, click here.

All applications are reviewed by our recruitment team, and hiring decisions are made by people. We may also use AI-enabled tools to support parts of the application review process.